
			
======================================================================
OpenOffice.org 3.3 ReadMe
======================================================================

Цей файл містить важливу інформацію про цю програму. Будь-ласка, перед початком роботи прочитайте цю інформацію дуже уважно.

Також читайте наведені нижче розділи про участь у проекті OpenOffice.org. 
			
Чи OpenOffice.org справді безкоштовний для усіх користувачів? 
----------------------------------------------------------------------

OpenOffice.org вільний для використання будь ким. Ви можете встановлювати цю копію OpenOffice.org на стільки комп'ютерів, на скільки забажаєте, та використовувати її для будь-якої мети (включно з використанням у комерційних, урядових, громадських та освітніх закладах). Подробиці дивіться у тексті ліцензії, що постачається з OpenOffice.org чи 
			
Чому OpenOffice.org безкоштовний для усіх користувачів?
----------------------------------------------------------------------

Ви можете використовувати зараз цю копію OpenOffice.org безкоштовно, оскільки окремі помічники та корпоративні спонсори розробляли, тестували, перекладали, документували, підтримували та усіляко допомагали у створенні OpenOffice.org таким, яким він є сьогодні - лідером офісного ПЗ з відкритим кодом.
			
----------------------------------------------------------------------
Примітки до встановлення
----------------------------------------------------------------------
			
Системні вимоги:
----------------------------------------------------------------------

* Операційна система Solaris 10 (платформа SPARC) або вища
* 256 МБ пам'яті (рекомендовано 512 МБ)
* 
* X Server з роздільною здатністю 1024x768 принаймні 256 кольорів (рекомендовано кращу роздільну здатність)
* Віконний менеджер
* Gnome 2.6 або більше, з пакетами gail 1.8.6 та at-spi 1.7, для підтримки допоміжних технологій (AT)

Будь-ласка переконайтеся що ви маєте достатньо вільної пам'яті в тимчасовому каталозі у вашій системі і що є права на зчитування, запис і виконання. Закрийте всі інші програми перед запуском програми встановлення.
			
----------------------------------------------------------------------
Модуль адресної книжки Mozilla
----------------------------------------------------------------------

Модуль адресної книжки Mozilla вимагає встановлення пакету SUNWzlib. Цей пакет не є частиною мінімального встановлення операційної системи Solaris. Якщо вам необхідний доступ до адресної книжки Mozilla, тоді додайте цей пакет до вашої операційної системи Solaris за допомогою команди "pkgadd" з КД встановлення.
			
----------------------------------------------------------------------
Клавіатурні скорочення
----------------------------------------------------------------------

Тільки клавіатурні скорочення (комбінації скорочень) що не використовуються операційною системою можуть бути використані в OpenOffice.org. Якщо скорочення в OpenOffice.org не працює як описано в довідці OpenOffice.org, перевірте чи це скорочення вже використовується операційною системою. Щоб розв'язати такі конфлікти, ви можете змінити скорочення визначені у вашій операційній системі. Альтернативно, ви можете змінити майже будь-яке скорочення в OpenOffice.org. Для додаткової інформація на цю тему, зверніться до довідки OpenOffice.org або до документації вашої операційної системи.
			
----------------------------------------------------------------------
Блокування файлу
----------------------------------------------------------------------

Попередження: Активізована функція блокування файлу можете призвести до проблем з Solaris 2.5.1 і 2.7 при використані з Linux NFS 2.0. Якщо ваше системне середовище має ці параметри, строго рекомендується вам уникати вживання функції блокування файлу. Інакше, OpenOffice.org буде зависати коли ви спробуєте відкрити файл зі змонтованого каталогу NFS з Linux ОС.
			
----------------------------------------------------------------------
Важливі примітки щодо спеціальних можливостей
----------------------------------------------------------------------
			
----------------------------------------------------------------------
Реєстрація
----------------------------------------------------------------------

Будь-ласка витратить трохи часу щоб завершити процес мінімальної реєстрації продукту коли ви встановите програму. Хоча реєстрація є необов'язковою, ми заохочуємо вас зареєструватися, тому що ця інформація дає можливість спільноті для створення кращої програми і адреса користувача є дуже бажаною. Згідно з політикою конфіденційності, спільнота OpenOffice.org візьме до уваги будь-яке застереження щоб захистити ваші особисті дані. Якщо ви пропустили реєстрацію при встановленні, ви можете повернутися і зареєструватися в будь-який момент обравши "Довідка > Реєстрація" з головного меню.
			
----------------------------------------------------------------------
Огляд користувача
----------------------------------------------------------------------

Існує огляд користувача розташований у мережі який ми заохочуємо вас заповнити. Інформація з огляду користувача допоможе OpenOffice.org скоріше просунутися у встановленні нових стандартів для створення офісного комплексу наступного покоління. Згідно з політикою конфіденційності, спільнота OpenOffice.org візьме до уваги кожне застереження щоб захистити ваші особисті дані.
			
----------------------------------------------------------------------
Підтримка користувачів
----------------------------------------------------------------------

Za podršku unutar zajednice OpenOffice.org korisnika u Srbiji posetite http://sr.openoffice.org/podrska.html . Dopisna lista na srpskom jeziku je dostupna na e-adresi users@sr.openoffice.org. Posetite prethodnu stranicu da saznate o pretplati na listu i pretražite javno dostupnu arhivu.

За подршку унутар заједнице OpenOffice.org корисника у Србији посетите http://sr.openoffice.org/podrska.html . Дописна листа на српском језику је доступна на е-адреси users@sr.openoffice.org. Посетите претходну страницу да сазнате о претплати на листу и претражите јавно доступну архиву.

На веб-вузлі OpenOffice.org є програма IssueZilla, універсальний механізм для звітування, трасування і розв'язання помилок та проблем. Ми заохочуємо всіх користувачів звітувати проблеми, що можуть виникати на вашій платформі. Звітування про помилки є одним з найбільш важливих внесків, який кожен може зробити для подальшої розробки і покращення програми.
			
----------------------------------------------------------------------
Приєднання до спільноти
----------------------------------------------------------------------

Спільнота OpenOffice.org отримає великий зиск від вашої активної участі в розробці цього важливого проекту з відкритим кодом.

Як користувач, ви вже є цінною часткою процесу розробки програмного комплексу і ми хочемо заохотити вас узяти більше активну роль з перспективою стати довготривалим членом спільноти. Будь-ласка, зареєструйтеся і відвідайте сторінку користувача на:
			
Шлях до кооперації
----------------------------------------------------------------------

Найкращий шлях для встановлення - підписатися на один чи декілька списків розсилок, на певний час причаїтися, поступово вивчаючи архіві списку для ознайомлення з багатьма темами, як піднімалися з моменту виходу коду програми OpenOffice.org у жовтні 2000. Коли ви освоїтеся, можете надіслати поштове повідомлення, у якому представите себе.Якщо ви знайомі з проектами Open Source, перегляньте список розсилки To-Dos та пошукайте область, у якій ви можете допомогти 
			
Поштові розсилки
----------------------------------------------------------------------

* Новини: announce@openoffice.org *рекомендовано усім користувачам* (невеликий трафік) 
* Головний користувацький форум: user@openoffice.org *Легкий шлях до дискусій* (великий трафік)
* Маркетинговий проект: dev@marketing.openoffice.org*у стадії розробки* (великий трафік)
* Конференція розробників загального коду: dev@openoffice.org (контрольований/великий потік)
			
Приєднайтеся до одного або декілька проектів
----------------------------------------------------------------------

Ви може зробити головні внески до цього важливого проекту з відкритим кодом навіть якщо ви маєте обмежений досвід у програмуванні чи дизайні!

 ви знайдете широкий спектр проектів від локалізації, портування і групової роботи до деяких специфічних проектів розробки коду. Якщо ви не є розробником, спробуйте проект "Документація" або "Маркетинг". Маркетинговий проект OpenOffice.org є застосуванням технології guerrilla і традиційних комерційних заходів для маркетингу програм з відкритим кодом, і це робиться через мовні і культурні бар'єри, таким чином ви може просто допомогти розповсюджувати текст або розповісти знайомим про цей офісний комплекс.

Ми сподіваємося вам сподобається робота з новим OpenOffice.org 3.3 і ви приєднаєтеся до нас в мережі.

Спільнота OpenOffice.org
			
----------------------------------------------------------------------
Вжитий / Змінений джерельний код
----------------------------------------------------------------------

Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.